胡敏教授分享21考研英语的有效备考策略
新航道小编华南总校小编 发布于 2020-05-28 「新航道头条」 阅读(

为了帮助21考研人更好地备考考研英语,我们有幸邀请到国内考研英语培训的领路人,好轻松考研总顾问胡敏教授来和同学们分享21考研英语的有效备考策略。

 image.png

胡敏教授

国内考研英语培训的领路人,好轻松考研总顾问,南师大、上师大、华中师大等多所高校的兼职教授,山东大学、中南大学硕士生导师,20多年的高校学术背景,让他能够紧跟考研动态,把握考研风向。在英语教学领域深耕多年,著有《2021考研英语高分作文》《读故事记单词考研英语词汇》等畅销书。

*本文整理自胡敏教授分享,内容较多,为避免遗漏重点,我们整理成两篇分享给大家~ 

做一件事情,最关键的是要搞清楚背后的逻辑和理念,这里胡老师帮大家把考研英语的核心内容捋一捋。

 

1.你不知道的考研英语大数据

a. 词汇5500 = 4200 + 1200 + 210

考研英语大纲有5500个单词,其中4200个单词是从2001—2020年已经考过的单词,1200个单词是基本上还没有出现过的,而210个就是大纲允许的超纲3%的单词。举个例子:

deploy

encompass

detrimental

hybrid

intangible

pervasive←pervade

predator←→prey

viable

terrain

aversion←averse

这些都是超纲单词,但同学们都应该全部掌握。有些单词在真题中出现不止一次,当出现第二次时你就应该重视起来;有些单词很具交际价值,也就是它的中文意思非常重要,你也应该背诵记忆。

一个学生能在考生中脱颖而出,那一定说明他自身水平是超越周围小伙伴水平的,比如考研词汇要求5500个,当他已经掌握了7000+,甚至8000+个单词的时候,考研的超纲单词对他来说就不再是超纲单词,做起题目来他也比周围小伙伴更准确,更高效。

b. 试题从哪里来?

先看单张试卷的特征,以2019年试卷为例,它一共有7篇文章,包括:完形填空*1,阅读理解*4,阅读匹配题*1,英译汉*1,我们逐个来看。

完形:Popular Science(《大众科学》) 2018-6-30;

阅读1:The Christian Science Monitor(《基督教科学箴言报》) 2015-6-24;

阅读2:The Atlantic(《大西洋月刊》) 2018-6-29;

阅读3:The Christian Science Monitor(《基督教科学箴言报》) 2018-7-2;

阅读4:US News and World Report(《美国新闻与世界报道》) 2018-6-21;

阅读匹配题:Time(《时代周刊》) 2018-7-2;

翻译:Spectator Health(旁观者杂志健康专栏) 2017-6-6。

特别注意一下,2019年的考卷,有4篇文章是2018年的,1篇2017年,1篇2015年,也就是说考研英语试卷中会有大量的最新文章,据胡老师研究,一般最少3篇。具体到月份的话,一般截止到8月份,因为12月份考试,卷子不止一套,所以8月份要把文章定下来。所以考研英语文章的时效性特别强。

如何将这些题目数据转化成实质性的复习内容呢?

 

2.考研英语的6个核心概念

同学们记住一句话:no context, no text. (脱离上下文,就不能理解词义。)考生对文章的任何理解和考虑都要在文章语境内进行。考试为了公平和公正,它所选取的文章一定要保证所有专业的考生都能看懂,而不会偏向某个专考生。

打个比方,你要想象自己是在真空环境中操作这篇文章,不受外界任何影响,不受主观背景知识任何影响,你所有的答案应该都是来自这短短的一篇文章本身,只有这样,你做试卷时的状态才能发挥到极致。

扯远一点,整个英语作为外来语测试,是托福在1964年最早开始的。最开始是怎么考试的呢?1个单词给出4个选项,让考生选择。后来变成1句话中有1个划线单词,给出4个选项,让考生选择。现在呢?单词已经不单独考查,而是放在文章中,让考生根据上下文推断词义。考研英语和四六级基本也是这样这样出考题的。换句话说,现在考试更多考查的是学生捕捉信息能力和阅读理解技能。 

概念1. 明晰考试目的,做到心中有数

考研英语的考试目的有三个,首先,考查你是否为读研做好准备。借助英语查阅文献、阅读资料、捕捉信息、用英语进行基本交流等能力考生是不是已经达到了。

比如大作文(看漫画写议论文)以小见大,考查你能否写好学术表达;小作文(信件类)考查你能否快速反应得体回复、成功沟通,以达到工作交流的效果。

其次,考查你的英语综合能力。初试考阅读和写作(读写互通),包括说明文、议论文、应用文,不会去考文学作品,毕竟1000个读者有1000个哈姆雷特,没有标准答案,考研英语都固定答案,是“在真空中操作”,所以我们不要东张西望,把自己搞晕,丢掉分数。

复试考听力和口语(听说并进),多说一句,有些同学等接到复试通知再去准备听力和口语,其实不太明智,真正轻松学英语的学生一定是听说读写全面拓展的,平时练一练听力和口语对你的阅读和写作也是一种推动。

记住,你所有写出来的东西都是你读进去的,你所有说出来的东西都是你听进去的。写不出来?读的太少!说不出来?听的太少!

最后是三个更具体的考查点:分别是词义理解、长难句分析以及篇章结构把握,这三个点从考纲角度看是考查重点,但从考生角度看就是考试障碍。举个例子:

company,本意是“公司”;

但在考研卷子中出现多次“伙伴”的意思,比如Misery loves company(同病相怜);

也有“剧院”的意思,Royal Shakespeare Company(皇家莎士比亚剧团)。同学们都应该掌握。 

概念2. 用四通词汇记忆法掌握单词

记单词的最好方法是什么呢?好轻松考研首席学术专家陈采霞教授提出四通词汇记忆法,一通词汇发音,二通词汇词义,三通词汇关系(同义词,反义词,派生词等),四通词汇用法(用法搭配等),只有掌握这四通,你才能真正掌握一个单词。

但在胡老师这么多年的教学生涯中,发现很多同学在单词学习上有个误区——重数量不重质量,几天背10000个单词,20000个单词,单词用法并不知道,既不能和人口语交流,也不能写下来书面表达,这样背的单词有什么意义呢?

这里胡老师负责任地为同学们推荐一本书——《2021考研英语核心词汇笔记》。

 image.png

这本书在20年前第一次出版,经过20年不断的修订和更新,已经日臻完善。书里面2100个核心词汇,全都按照四通词汇记忆法要求来编写,能让同学们的词汇能力在短期内得到迅速的拓展,广受考研党欢迎!

 

概念3. 语块能力是重要学习策略

语块是继词汇后又一个重点,它是构建语言的预制板,但又是中国学生所欠缺的,对英语学习者来说它极其重要。如何理解预制板呢?打个比方,一栋高楼大厦,肯定不是一砖一瓦慢慢搭建的,而是用预制板建起来的,英语学习与其相似。那英语的语块具体有哪些呢?

首先是固定短语。固定短语的语义不能从每个单词的意义中推断。

比如,At the end of the day字面意思是“在一天结束的时候,在傍晚的时候”,但实际是“总之,不管怎么说”的意思,有一种概括性的意味。

其次是词伙关系。就是哪个单词和哪个单词走在一块。

比如名词+动词类(causing the biggest trouble、exerting the greatest effort、achieving the greatest success、enjoying the widest popularity);

形容词+名词类(a fat pay rise大涨工资、the harsh reality残酷现实);

副词+动词类(fully prove、financially secure);

副词+形容词类(utterly ignorant);

名词+名词类(life expectancy、attention span)等,这些就是词伙关系,掌握了这些,我们才不会乱套乱用乱搭配。

然后是惯用语。惯用语是固定句子,不能随便改写。

比如Hope this email finds you well.

I would appreciate it if you could…

I'm looking forward to your reply等。

最后是语句框架。也就是常用的套话,套话在中国比较常见。

比如we can safely arrive at the conclusion that…(我们完全可以得出这么一个结论)

胡老师提醒同学们一定要注意锻炼语块能力,它是我们语言能力迅速提升的一个重要学习策略。

 

概念4. 搞清楚衔接与连贯就能做好完形填空

接着要攻克的项目是衔接与连贯,主要针对完形填空题。衔接与连贯内容较多,胡老师只讲它们最核心的概念。

每一篇文章都有两个概念——衔接与连贯。衔接是显性的明线,在文章中像一个路标,表示转折,表示承上启下,表示时间顺序等,它既包括语法衔接手段下的指代、替代、省略、连接关联等,又包括词汇衔接手段下的复现关系和同现关系。

而连贯,是一条隐性的暗线,指的是文章内容逻辑上的连贯,可能是通过词汇,更多的是通过语义逻辑关系,前后照应。各个概念与主题的语义逻辑联系是篇章内聚力的体现,也即是逻辑的力量的体现。

中国人与欧美人写的文章在这一部分差别尤为不同。中国人写的文章是意合,先因后果,形式上没有那么多规矩,逻辑关系松散,信息也纷乱复杂,只在最后画龙点睛,告诉你作者要表达什么意思。欧美人写的文章是形合,先果后因,开门见山就把观点摆出来,然后再解释原因,形式上的结构也是层次分明,像一栋建筑。

衔接与连贯的辨识主要在完形填空中体现,看下大纲在完形填空部分的原话:

考查考生对不同语境中规范的语言要素(包括词汇、表达方式和结构)的掌握程度,以及对语段特征(如连贯性和一致性)等的辨识能力。

 

概念5. 张力与复杂,在英译汉中尤为重要

这部分主要针对的是英译汉,它是阅读中最难的部分。同学们在做英译汉时要注意三点:准确、完整、通顺,考的就是词汇的张力和结构的复杂。

好轻松考研首席学术顾问陈采霞教授在1998年首次提出四步定位翻译法,受到业界广泛关注和应用,其中一个步骤就是对词义的推敲,以及对句子结构的分析。

除了英译汉,完形填空也考到了这个点,1个句子50个单词,让考生填4个空,也就是2分,1句话值2分,很重要了。

胡老师用过来人的经验告诉同学们,做翻译是攻克长难句最有效的途径。这里再推荐一本书——《2021考研英语英译汉四步翻译定位法》。大家可以用这本书好好练练手,翻译搞透了,你整个考研英语的路也就顺畅了。

image.png 

 

概念6. 写作的十字真经

最后是写作,和大家讲讲写作十字真经。可以这样说,在整个英语教育培训行业里,第一个专门教写作的老师就是胡老师,在这之前写作部分都是老师在课程快结束的时候串讲一下,但我觉得不对,写作是中国考生最大的痛点,怎么能只是最后稍微串讲一下呢?

写作十字真经,在2000年的时候就正式定型了,你到网上搜《写作十字真经》,就是我的原创。哪十字呢?研习→背诵→默写→互译→模仿。研习背诵默写互译模仿的对象主要有重点词汇、常用套路、精彩句子、优秀段落以及经典篇章。

按照十字真经一步一步来,先学习琢磨别人,然后内化变成自己的,再默写保证拼写不出差错,互译把作文翻译成中文,中文再复原翻译成英文,最后模仿写出自己的东西。

这里推荐一下《2021考研英语高分作文》这本书。

 image.png

这本书里作文很多,20年真题(大作文20年+小作文16年),每篇真题都有2—3篇范文,此外还有20套(大作文+小作文)模拟题,都有范文,这些海量作文都是你练习的素材。

 

上面就是胡老师和大家分享的考研英语学习中最核心的六个方面,在平时学习中也牢记这六个概念,概念清楚以后,具体学习就比较简单了。怎么简单了呢?我们下次再说~敬请期待!

考研就要好轻松!从某种意义上来说,考研过程中没有好轻松的感觉是很难成功的。好轻松不等于没有障碍,也不等于无需努力,相反,好轻松恰恰是拼尽全力清除障碍取得成功过程中保持的一种姿态,运用的一种智慧,追求的一种境界。

——陈采霞教授

上一篇:
新航道《雅思9分达人机考备考指南》发布,引领机考时代
下一篇:
返回列表